Virtualizing a server is a way to divide it into small individual servers. Cada uno de estos servidores individuales es llamado VPS (siglas en inglés de Virtual Private Server o en español de Servidor Virtual Privado).
Para tener su propio servidor, a company or professional, may find different options, From purchasing the physical server, o sea el equipo de hardware, hasta contratar los servicios de un Dedicated Server por Internet, pasando por la posibilidad de contratar un VPS the, incluso un servicio de Reseller, dependiendo de las necesidades reales que tenga o vaya a tener en el futuro. También depende del conocimiento que pueda tener, el profesional o el empleado de la empresa, sobre la administración de servidores.
En el caso de que se decida por la compra de un equipo o la contratación de un Dedicated Server, existe la posibilidad de dividirlo en varios espacios mediante el uso de un software específico para ello, con lo que el resultado será la obtención de múltiples servidores. A esta función de dividir el servidor es lo que se llama “virtualizar”.
Virtualizar un servidor ofrece múltiples ventajas, como la concentración de distintos servidores, que normalmente se tienen infrautilizados, en uno solo y su consiguiente ahorro. Si hablamos de servidores físicos, además aportan un importante ahorro energético. También los tiempos de comunicación e intercambio de información se reducen.
Entre los distintos programas que podemos encontrar para virtualizar nuestro servidor, los más utilizados son “Virtuozzo”, “Xell”, “VMware” y “Red Hat”, aunque hay otros, y todos son distintos, pero en realidad tienen la misma finalidad. Hay programas que realizan un división virtual, mientras que hay otros que realizan lo que se llama una división “paravirtual”. A la hora de elegir también deberíamos tener en cuenta los sistemas operativos que vamos a utilizar, Windows o Linux, pues aunque actualmente la mayoría de programas soportan los dos sistemas, podemos encontrarnos con alguno que solo soporte uno de ellos.
Source: http://www.novedadeshosting.com/2009/09/09/virtualizar-un-servidor/